Med Video Manager kan du lägga till undertexter, språkversioner och syn- och teckenspråkstolkning till dina filmer. Du öppnar enkelt upp aktuell film i videohanteraren, direkt från Mediaflow.
Du kan öppna en videofil i Video Manager på två sätt:
-
Högerklicka på en video och välj Öppna i Video Manager [Open in Video Manager].
-
Klicka på Använd fil [Use file] i högerpanelen och välj Öppna i Video Manager [Open in Video Manager].
Du kommer då in i videohanteraren. Det är här du hanterar undertexter, språkversioner och spår för syn-och teckenspråkstolkning. Här kan du även byta tumnagelbild för din film.
Hantera spår
Under fliken Spår [Tracks] lägger du till och hanterar dina olika spår. Du kan välja att sortera efter typ av spår eller efter språk. För att ett spår ska bli synligt för tittarna, tänder du upp det med reglaget. Du kan klicka på de tre prickarna för varje spår för att hantera det och göra ändringar. Du får upp olika val beroende på om det är ett textspår eller ett ljud-eller videospår.
Kapitelindelning
Under fliken Kapitel [Chapters] kan du dela upp din video i olika kapitel. Detta är framför allt användbart för längre filmer där du vill hänvisa tittarna till ett specifikt avsnitt i filmen. Om du väljer att visa kapitel i videospelaren tänds en ikon där dina kapitel finns listade och där tittaren kan välja att hoppa mellan olika kapitel.
Inställningar
Under Inställningar [Settings] kan du byta tumnagelbild för din film. Du kan välja en ruta från filmen, ladda upp en bild från en mapp i Mediaflow eller från din dator. Här kan du också ladda ner den aktuella tumnagelbilden som en jpg-fil. Här kan du ändra originalspråket för din film och slå av och på ikonen för transkribering i videospelaren.
Kortkommandon
Klickar du på frågetecknet uppe i toppmenyn, får du upp en lista över kortkommandon som du kan använda dig av när du arbetar i Video Manager. Dessa anpassar sig efter om du har en PC eller en Mac.